Oklahoma City Thunder tied their Western Conference finals series against the San Antonio Spurs at 2-2 with a 105-92 victory on Tuesday night